To fit the 105 polarising ring, you simply have to remove the two front cover plates from the filter guide stack. These cover plates are for cosmetic purposes only and serve no other function.

Removing the plates will give you enough distance to then use your existing screws to secure both the filter guides and the 105 polariser ring.